Dördüncü bölmədə Əmirəlmöminin Əlinin (ələyhis-salam) əlini Peyğəmbərin (səlləllahu əleyhi və alihi) qaldırması məsələsi qeyd edilmişdir. Bu beşinci bölmədə isə ümmətin imamat məsələsinə diqqət yetirməsi vurğulanır:
Beşinci bölmə: Ümmətin imamat məsələsinə diqqət yetirməsinin vurğulanması
مَعاشِرَ النّاسِ، إِنَّما أَکمَلَ الله عَزَّوَجَلَّ دینَکمْ بِإِمامَتِهِ. فَمَنْ لَمْ یأْتَمَّ بِهِ وَبِمَنْ یقُومُ مَقامَهُ مِنْ وُلْدي مِنْ صُلْبِهِ إِلی یوْمِ الْقِیامَةِ وَالْعَرْضِ عَلَی الله عَزَّوَجَلَّ فَأُولئِک الَّذینَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ (فِي الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ) وَ فِي النّارِ هُمْ خالِدُونَ، (لایخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ وَلا هُمْ ینْظَرونَ)
Ey insanlar! Uca və Qüdrətli Allah dini Əlinin (ələyhis-salam) imamlığı ilə tamamladı. İndi isə, kimlər ki, ondan və onun varislərindən, yəni mənim övladlarımdan və onun nəsilindən – Qiyamət gününə qədər – itaət etməsə, onların əməlləri həm bu dünyada, həm də axirətdə boşa çıxar; onlar əbədi Cəhənnəm odunda olacaqlar, öhdələrindən heç bir əzab götürülməyəcək və onlara heç bir fürsət verilməyəcək.
مَعاشِرَالنّاسِ، هذا عَلِي، أَنْصَرُکمْ لي وَأَحَقُّکمْ بي وَأَقْرَبُکمْ إِلَي وَأَعَزُّکمْ عَلَي، وَالله عَزَّوَجَلَّ وَأَنَا عَنْهُ راضِیانِ. وَما نَزَلَتْ آیةُ رِضاً (في الْقُرْآنِ) إِلاّ فیهِ، وَلا خاطَبَ الله الَّذینَ آمَنُوا إِلاّ بَدَأ بِهِ، وَلا نَزَلَتْ آیةُ مَدْحٍ فِي الْقُرْآنِ إِلاّ فیهِ، وَلا شَهِدَ الله بِالْجَنَّةِ في (هَلْ أَتی عَلَی الْاِنْسانِ) إِلاّ لَهُ، وَلا أَنْزَلَها في سِواهُ وَلا مَدَحَ بِها غَیرَهُ .
Ey insanlar! Bu Əli (ələyhis-salam) mənim üçün ən yaxın, ən layiqli, ən yaxın və ən əziz yardımçınızdır. Uca və Qüdrətli Allah və mən ondan razıyıq. Quranda razılıq ifadə edən ayə yoxdur ki, onun barəsində olmasın. Allah hər zaman möminləri çağıranda, onlara müraciət edərkən onu öndə tutmuşdur – yəni Allah Təala onu ilk nəzərə almışdır. Həmçinin tərifləyən ayə nazil olmamışdır ki, onun barəsində olmasın. Allah “Hal əti ələl-insan” surəsində cənnətə daxil olma barəsində yalnız onun üçün şahidlik etmiş, bu surəni başqasına nazil etməmiş və yalnız onu tərifləyib.
مَعاشِرَ النّاسِ، هُوَ ناصِرُ دینِ الله وَالُْمجادِلُ عَنْ رَسُولِ الله، وَ هُوَ التَّقِي النَّقِي الْهادِي الْمَهْدِي. نَبِیکمْ خَیرُ نَبي وَ وَصِیکمْ خَیرُ وَصِي (وَبَنُوهُ خَیرُ الْأَوْصِیاءِ). مَعاشِرَ النّاسِ، ذُرِّیةُ کلِّ نَبِي مِنْ صُلْبِهِ، وَ ذُرِّیتي مِنْ صُلْبِ (أَمیرِالْمُؤْمِنینَ) عَلِي. مَعاشِرَ النّاسِ، إِنَّ إِبْلیسَ أَخْرَجَ آدَمَ مِنَ الْجَنَّةِ بِالْحَسَدِ، فَلا تَحْسُدُوهُ فَتَحْبِطَ أَعْمالُکمْ وَتَزِلَّ أَقْدامُکمْ، فَإِنَّ آدَمَ أُهْبِطَ إِلَی الْأَرضِ بِخَطیئَةٍ واحِدَةٍ، وَهُوَ صَفْوَةُ الله عَزَّوَجَلَّ، وَکیفَ بِکمْ وَأَنْتُمْ أَنْتُمْ وَ مِنْکمْ أَعْداءُ الله، أَلا وَ إِنَّهُ لا یبْغِضُ عَلِیاً إِلاّ شَقِی، وَ لا یوالي عَلِیاً إِلاَّ تَقِي، وَ لا یؤْمِنُ بِهِ إِلاّ مُؤْمِنٌ مُخْلِصٌ .
Ey insanlar! O, Allahın dininin yardımçısı və Onun Rəsulunu müdafiə edən kimsədir. O, təqvalı, təmiz və Allahın öz əliylə hidayət olunmuş rəhbərdir. Sizin Peyğəmbəriniz ən üstün peyğəmbərdir, onun vəsisi ən üstün vəsi və onun övladları ən üstün vəsiylərdir.
Ey insanlar! Hər bir peyğəmbərin övladları onun nəslindəndir və mənim övladlarım Əmirəlmöminin Əlinin (ələyhis-salam) nəslindən və soyundan gəlir.
Ey insanlar! Həqiqətən də aldadıcı şeytan Adəmi qısqanc olaraq Cənnətdən çıxarmışdır; siz isə Əliyə qısqanclıq etməyin, yoxsa əməlləriniz məhv olar və addımlarınız sürüşər. Adəm yalnız bir səhvə görə yerə endirilmişdi, halbuki o, Uca və Qüdrətli Allah tərəfindən seçilmişdi.
Beləliklə, siz necə olacaqsınız, halbuki siz özünüzsünüz və Allahın düşmənləri də sizin aranızda mövcuddur. Diqqətli olun! Çünki yalnız bədbəxtlər Əli ilə mübarizə aparar. Onun rəhbərliyini yalnız qurtuluşa çatan təqvalılar qəbul edər. Ona yalnız saf imanlılar meyl edər.
وَ فی عَلِي – وَالله – نَزَلَتْ سُورَةُ الْعَصْر: (بِسْمِ الله الرَّحْمانِ الرَّحیمِ، وَالْعَصْرِ، إِنَّ الْإِنْسانَ لَفي خُسْرٍ)، (إِلاّ عَلیاً الّذي آمَنَ وَ رَضِي بِالْحَقِّ وَالصَّبْرِ) .مَعاشِرَ النّاسِ، قَدِ اسْتَشْهَدْتُ الله وَبَلَّغْتُکمْ رِسالَتي وَ ما عَلَی الرَّسُولِ إِلاَّ الْبَلاغُ الْمُبینُ. مَعاشِرَ النّاسِ، (إتَّقُوا الله حَقَّ تُقاتِهِ وَلا تَموتُنَّ إِلاّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ)
Allaha and olsun ki, “Vəl-Əsər” surəsi Əlinin (ə) barəsində nazil olmuşdur:
Rəhmli, mərhəmətli Allahın adı ilə. And olsun əsrə (axşamüstünə), insan ziyan içindədir yalnız Əli (ələyhis-salam) istisnadır; o, iman gətirmiş, doğruluq və səbir ilə bəzənmişdir.
Ey insanlar! Mən Allahı şahid tutdum və Onun risalətini sizə xəbər verdim. Peyğəmbərə isə vəzifə yalnız açıq və aydın şəkildə çatdırmaqdır. Ey insanlar! Allaha laiq təqva sahibi olun, və yalnız müsılman olaraq dünyadan köçün.
Bu məqalənin davamını altıncı hissədə oxuyun.
Mənbələr
- Əllamə Əmini, Əl-Ğədir, c. 1, s. 12–151 və 294–322.
- Şeyx Abdullah Bahrani, Əvamil əl-Ulüm, c. 15/3, s. 307–327.
- Əllamə Məclisi, Biharul- Ənvar, c. 37, s. 181–182.
- Hürr Amuli, İsbət əl-Hudat, c. 2, s. 200–250.
- Seyyid İbn Tavus, Əl-Təraif, s. 33.
